私はあなたに貢献したい
translate to english please
I want to contribute to your task force.
or
I want to help with your style/form. English to Japanese - Japanese to English Translator::
English to Japanese and Japanese to English Translator Are Available. We When it comes to translation, All Translation Services is your friend in need!
http://www.alltranslationservices.com/language-translators/japanese-translator.htmlHOME |
I want to contribute to your shitai(?).
It is not common Japanese expression, rather like not-native or poor educated Japanese.
Direct translation is to be
I'd like to make some kind of contribution for you
or to be indirectly
I'd like to sacrifice myself for you,
but 貢献 is usually used for things, not for person.
 Where's The Advantage In Windows Genuine Advantage?
 Stocks Bounce After S&P Joins Bear Market
|
PRINT
Add to favorites